Увеличивались и площади посадки картофеля. Если в прошлом году под «вторым хлебом» в районе было занято около 850 гектаров, то в нынешнем - около двух тысяч. Что касается урожайности картофеля, то у жирятинцев она, несмотря на все неблагоприятные условия, увеличилась на 30%.

Ещё более впечатляющие результаты в животноводстве. В районе сохранено поголовье крупного рогатого скота во всех категориях хозяйств, а поголовье коров даже увеличено. Одновременно растёт продуктивность дойного стада. А в отрасли мясного животноводства район давно уже в передовиках. Реализуемые мясокомбинатом «Тамошь» и «Мясной корпорацией» проекты по строительству свиноводческих комплексов общей мощностью 76 тысяч голов уже сейчас дают весомую прибавку к производству мяса в области. Производство свинины в 2009 году в этих предприятиях составило более 5 тысяч тонн или 44 процента от объема этой продукции в сельскохозяйственных предприятиях области.

- Главное теперь - развить успехи, - сказал в своем приветственном слове Губернатор Николай Денин. - Уверен, жирятинцы, почувствовавшие вкус производственных побед, и впредь будут претендовать на самые почётные и престижные места.

Николай Денин ещё раз отметил, что, несмотря на значительный недобор урожая из-за аномальной жары, область в целом добились очень неплохих результатов. В этих тяжелейших условиях не подкачали наши «маяки» - стародубский «Красный Октябрь», комаричский СПК «Мельник», «Картофельная нива», фермерские хозяйства Богомаз, Дубининой, Шелякина, комаричская агрофирма «Амтел», жуковское предприятие «Орловское».

- Однако появился и целый ряд хозяйств, - заметил Губернатор, - которые, как говорится, уже наступают лидерам на пятки. Сегодня никто не хочет мириться с ролью аутсайдера, поскольку понимают, что рынок, в том числе и сельскохозяйственный, любит сильных, расторопных, инициативных и, конечно же, - работящих. Он беспощаден к тем, кто привык трудиться спустя рукава и надеяться на авось.

Денин еще раз подчеркнул, что помощь, содействие, в первую очередь, будет тем, кто сам справляется с трудностями и выходит из них победителем.

Губернатор поздравил всех селян с Праздником урожая.