Родился в Пуэрто-Рико, но вырос в Бронксе, Нью-Йорк. В раннем возрасте вступил ВВС США, после увольнения из которых стал офицером полиции в Нью-Йорке. Работа в полиции позволила ему развиться как актеру и впоследствии получить работу на телевидении и в фильмах, в основном, на ролях офицеров полиции. Также, благодаря работе в органах правопорядка, Зейес смог сыграть роли по другую сторону правосудия, как, например, роль Энерике Моралеса, одного из наиболее запоминающихся заключенных в тюремной драме "Тюрьма Оз". В течение 28 эпизодов в 2002-2003 гг., герой Зейеса предстает как один из наиболее жестоких заключенных, показанных в этом сериале.